|
"Preis-Leistungs-Verhältnis....."
.jpg) Allgemeine
Geschäfts- und
Nutzungsbedingungen
In Übereinstimmung mit den Normen des erwarteten
Services eines 4-Sterne-Gästehauses geben wir Ihnen hier zu Ihrer Information einen
Überblick über unsere
Service-Bedingungen, um sicherzustellen, dass diese für alle
unsere Gäste klar und
verständlich sind.
Alle Details sind auf Anfrage erhältlich und sollten Sie
weitere Informationen
wünschen, kontaktieren Sie uns bitte mittels der
Kontaktdaten am Ende dieser Seite.
Cancellation / Stornierungsbedingungen
Im Falle einer Stornierung 3 Wochen vor Ihrer geplanten
Anreise, wird Ihre
Kreditkarte mit den Kosten des Zeitraumes belastet, an denen
das/die Zimmer nicht vermietet werden konnte(n).
Wenn eine Buchung 7 Tage oder weniger vor der geplanten
Anreise storniert wird, werden Sie mit den Kosten des
gesamten Aufenthaltes belastet.
Wird der gesamte Aufenthalt oder ein Teil nach Ankunft
storniert, so fallen die vollen Kosten des gesamten
Aufenthaltes an und sind bei vorzeitiger Abreise zu zahlen.
Booking / Buchungen
Wenn Sie ein Zimmer buchen möchten, bitten wir Sie, alle
notwendigen
Kreditkartendetails anzugeben (Kartentyp, 16stellige
Kartennummer, Ausstellungs-datum, Gültigkeitsdatum,
Ausgabenummer und 3-stelligen Sicherheitscode)
Alle Buchungen, ob mündlich oder schriftlich, unterliegen
ohne Ausnahme den hier aufgeführten Geschäfts- und
Nutzungsbedingungen.
Payment / Zahlung
Zahlungen können entweder in bar oder per Kreditkarte/Einzugsermächtigung
erfolgen.
Non-Smoking Policy / Nichtraucher-Politik or
Nichtraucher-Grundsatz
Seit Einführung des neuen Gesetzes, welches das Rauchen in
geschlossenen
öffentlichen Gebäuden, auch in Gästehäusern wie Aslar,
verbietet, ist es Gästen nicht erlaubt, weder in den
Räumlichkeiten von Aslar (dazu gehören auch die Zimmer) noch
anderswo zu Rauchen. Gäste, die dieses Gesetz missachten,
werden darauf hingewiesen, dass es auch in Aslar gilt.
Arrival / Departures Time
Ankunft / Abreisezeiten
Gäste sind ab 4.00 Uhr nachmittags oder nach Absprache
herzlich willkommen und können ihr Zimmer bis 10.00 Uhr am
Abreisemorgen nutzen.
Gäste, die vor 16.00 Uhr ankommen, können ihr Gepäck und
ihre Sachen bei Aslar deponieren, falls das/die Zimmer bei
Ankunft noch nicht verfügbar sind.
Aslar reserves…
Aslar behält sich vor, alle genannten Geschäfts- und
Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung abzuändern.
Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen
benötigen, so kontaktieren Sie bitte:
Mary and Stan Hastie
120 North Street
St Andrews
Fife
KY16 9AF
Scotland UK
Tel: (UK) +44 (0) 1334 473 460
With thanks to our friend Gini Thorsten in Berlin for translating this page for us.
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)